- податель
- ПОДАТЕЛ|Ь (23), Ѧ с.1.Тот, кто дарует, ниспосылает чтол. (о Боге):
господи. тѧ свѧтынѧ подателѧ. славимъ молѧщесѧ. Стих 1156–1163, 98 об.; вл҃дко мои г҃и вьседрьжителю бл҃гымъ подателю. ЖФП XII, 27а; ис пьрва. гръзнъ же въ приношениѥ приносимъ. самѣмъ свѧтителѥмъ бл҃гословѧщемъ. просѧщиимъ подати. на похвалѥниѥ того подател˫а плодовъ. (τοῦ δοτῆρος) КЕ XII, 51а; что ти въздамь вѣчны˫а жизни подателю. СбЯр XIII2, 159; и въ члвч(с)кы˫а ѹши добрѣ ѹготова проповѣдана мирѹ подателѧ. (τὸν… πρύτανιν) ГА XIV1, 133а; ˫ависѧ ѥ(с)ству творець. и адамову веселью податель. СбЧуд к. XIV (1), 140в; кто бо сице разъмысли о требующи(х). б҃а вѣдыи подателѧ ˫аже притѧжа. (χορηγόν) ГБ к. XIV, 104г; то самъ податель нашь ре(ч). мое брашно есть да створить волю оц҃а. моего иже есть на нб(с)хъ. (ὁ χορηγῶν) ФСт XIV/XV, 195б; ст҃ни подателю тобою бо всѧ безбожна˫а лесть ѹпразнисѧ. СбТр XIV/XV, 217 об.;
| о языческих богах:истощаю(т) бога(т)ство кумиры бѣсомъ. и болванъ въздвигнути. и блѧдосл(о)вѧ(т) бл҃гымъ подателѧ си˫а быти. (παρόχους) ЖВИ XIV–XV, 43б.
2. Тот, кто наделяет, обеспечивает чемл.; предоставляет чтол.:[Софроний] приимъ же цр҃квь бы(с) ѹбогымъ податель. сирымъ || помощникъ. ПрЛ 1282, 84а–б;
|| перен.:вра(ч), податель здравию, не ѡкр(с)ть здравыхъ живѹть [вм. живеть], но ‹ѹ› болѧщи(х). (ποιητικός) Пч н. XV (1), 50 об.; Иже ѥстьствомъ благъ, то и бл҃гымъ податель бываеть. (παρεκτικός) Там же, 109 об.;
|| то, что порождает чтол., является источником чегол.:О сребролюбьѥ всѧкого зла подателю. (χορηγέ) ПНЧ к. XIV, 95в.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.